Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehua de Coyol, Xalame y Chintipan, Municipio de Tlachichilco, Veracruz.
Javan Xu Jalhuikuc’ukan Masapijnin Xu Machackan Veracruz México
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Tanpaktsa, Hierba mora
Tanpaktsa

Javan 40cm lit’ajun xtalmanixtu yu oni javan va láitch tatch pa’akch tasay, xa xanti va lakx’ututu tasay kun stunu, xa jatauk’at valakxtak’au tejkan laksat y jachaná va lakstunu y lakts’it vatoox-taich lay p’unlakakafetales taan jautu alín talitsukut yu kaul.

Ta an tamapitsi xa tun ani lakapulaknan. El Coyol, Chintipán, Tierra Colorada, Xalame y ta akapuchun ani xatun.

Va kutch ta lí mapatzay. Ixkanty pajan tejka t’ati’qun tala’ksvaay kun t’vy litro xkan t’alítchaay pat’uxamax. Xakutch taan kataxuty u k’atasva jala’kt’a-lanty kun tuy litro xkan y k’alitchaaty taan kaxkanin.

Nikan taun lapanak talanan.Kaxkanin yu pajan u taan katiq un pur katí un tai lakaskun. Katama axut pur likatsa u katalapul tejkan kachanit.


Hierba mora

Hierba de 40cm aproximadamente. Esta planta se parece a la del jitomate, su flor es blanca con morado, el fruto es verde cuando tierno, y cuando maduros morado y negro. Esta planta crece donde quiera en los cafetales, milpas, donde no hay animales, ya que estos se la comen.

Localización geográfica regional. El Coyol, Chintipán Tierra Colorada, Xalame y en toda la región.

Uso medicinal. Se usa para el dolor de barriga (V. dolor de estómago) o cuando están venteados. Se machaca una planta en dos litros de agua y con ésta se ponen lavados (lavativas) cada tercer día. En peladuras o escaldados, se machaca una planta en dos litros de agua y con ésta se baña la parte afectada.

Causas y síntomas de la enfermedad. Duele la barriga, cuando se ventean, por andar mucho en el sol. Se pelan o escaldan cuando hace mucho calor y sudan entre las piernas y el cuello.