Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehua de Coyol, Xalame y Chintipan, Municipio de Tlachichilco, Veracruz.
Javan Xu Jalhuikuc’ukan Masapijnin Xu Machackan Veracruz México
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Ka’p, Palo de agua
Dendropanax arboreus (L.) Decne. et Planchon
Ka’p

Kiu xu ajin 13m x’ayaxtu ayajmaqa ayjun xak’iu 1 metro u 1.5 metro litsuk uy, lakxtayay xoxqo’y xa jaxanati va lakdt’uní va pistamin. Jun xaja tavk’ati ta vy tso’on yv oni kiv vo to oxtoitcha loy p’un.

Ta an tamapitsi xa tun ani lakapulaknan. Chintipán.

Va kutch ta lí mapatzay. Para ka k’uch’uti yu uksk’a stakan; xa k’iu ali yu laqs’ut’a xxaxqoy k’alaqxp’ar’a kun xtan, ka k’al kun aqxtaun laqxch’iti, kon yucha ni xaxkan k’ali-paxti y vachu’u k’a oqt’i taun tasa.

Nikan taun lapanak talanan.Tejkan laq emakan, tejkan ni qay taum lapanati o tejkan naqxtukan la ixchaqa, va taxtaqni, Jamaqaniti porke va munch yu tapast’ak’a.


Palo de agua

Árbol de 13m aproximadamente, tronco grueso como de una abrazada de 1 ó 1.5m aproximadamente. Las hojas son redondas, las flores son chiquitas, se dan en racimos. Y el fruto se lo comen los pájaros. Este árbol crece donde quiera.

Localización geográfica regional. El Coyol, Chintipán y Xalame.

Uso medicinal. Se usa para aliviar los sentimientos; los tallos y las hojas tiernas se machacan con agua, se cuela con un trapo, con el resto del agua se bañan y después se toman la taza de agua.

Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando regañan a alguien, se muere una persona o lo corren de su casa, les da sentimiento porque sólo piensan en eso (V. vergüenza).