Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehuana del Sur de Durango.
Na Tu’ Jix Dhuadhi’gu Gampix O’dam Tir Kam Koriankam
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Bachichilh, Huachichil, Bachichil, Huachichile, Hierba de San Antonio
Loeselia mexicana (Lam.) Brandegee
Bachichilh, Huachichil

Dhi’ puchu’m xiboor tu iipon, gio na jix jaa’ dai na jix jo’ii’.Jix b+p++’ tu yoot ja’p te/’ te/b pa’. Saich+r jix joi’ñ na tut ka’, na pai’ cham p+k jix u’xi’ mua ja’p oi’dha’ ta’m, sia gagai. Maayo ja’k tu iipon, julio ba’ ja’k tu yoot.

Na jaxchu’m pue’mblos puchu’m jix jai’ch. Canoas, Gavilanes, Kuba’ram, Tubaatam, Susbha’ntam, Giotam, Koxbilhim, Juktir, Temohaya, Mi’ñcham.

Na tu’ jix bhai’. Gu jaaga’n jix dhuadhi’ no’ añ totni’ñ, gio na miak buppa no’ jix ko’k gu jiñ mo’, na añ k+’n batbia’ piam na añ i’ya’.

Na tu’ pui’ chu bua. Aixim tu a’j+ gu toiñdhi’, no’ anich jiñ jikich, no’ anich jix cho’ñ. pu’ñi ba’ bhai’ p+x ji chu mamoi ka’, gio na añ jix choiñ ka’ gio na jix gak ka’ gi jiñ chiñ.


Bachichil, Huachichile, Hierba de San Antonio

Planta ramosa. Con muchas hojas medianas, espinosas, tupidas, la orilla con dientes como de serrucho. Flores rojas o guindas, de forma alargada como calcetones, salen muchas entre las hojitas de cada rama. Crece entre zacate, en lugares despejados, en laderas y cerros. Se encuentra desde mayo, florece desde julio.

Localización geográfica regional. Canoas, Gavilanes, La Candelaria, La Guajolota, Los Charcos, Llano Grande, San Francisco de Ocotán, Santa María de Ocotán, Temohaya y Taxicaringa.

Uso medicinal. Para bajar la fiebre y para calmar el dolor de cabeza: es muy usado el cocimiento de las hojas, se toma, se aplica en lavados o también se dan baños con el mismo.

Causas y síntomas de la enfermedad. La fiebre o calentura da por muchas razones, principalmente por infecciones. Se siente mucha debilidad, el cuerpo caliente y la boca seca. (V. susto)