Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehuana del Sur de Durango.
Na Tu’ Jix Dhuadhi’gu Gampix O’dam Tir Kam Koriankam
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
G+k, G+, G+k, G+
G+k, G+

Ja’x t+ g+g+’r na tu tua, jix kaapak tu jaa’ gio na jir ge/’ge/r juju’ndharan jix s+’s+rak, dam d+r gu jaaga’n jix ch+tdo’ b+ta’n d+r ba’ jix u’uam, +’lich chu yoot, ja’p tu’m tu i’bhai’ñchar na u’i’ a’na’ jix ko’kmalik jix chootob. Jix j+p k+r jix joi’ñ na tut ka’ mu ja’p gagai, mia’n a’k+’n. Gamm+j+ jix jai’ch. ka’, diciembre ba’ ja’k tu yoot.

Na jaxchu’m pue’mblos puchu’m jix jai’ch. Canoas, Susbha’ntam, Mua’lhim, Koxbilhim, Juktir.

Na tu’ jix bhai’. Gu +ra’n k+’n jum k+’mpi’ gu +’+r.

Na tu’ pui’ chu bua. Jum aa’ na jum k+’mpiga’ gu jiñ +’+r no’ amp+x cham bhai chu tatda’.


G+k, G+

Árbol de 2 a 5 m de alto, ramoso. Hojas duras, grandes, con la orilla como de serrucho, por arriba son verdes y por abajo son amarillas o casi blancas y tienen muy marcadas las costillas. Flores pequeñas. Frutos como plumas largas y delgadas, blancos. Crece en cañadas y a orilla de arroyos en lugares fríos. Se encuentra todo el año, florece a partir de diciembre.

Localización geográfica regional. Canoas, Los Charcos, San Bernardino de Milpillas Chico, San Francisco de Ocotán y Santa María de Ocotán.

Uso medicinal. Para "enriquecer la sangre" (V. fortalecer la sangre): el cocimiento de la corteza se toma en ayunas.

Causas y síntomas de la enfermedad. La sangre se necesita enriquecer cuando la persona está débil.