Flora Medicinal Indígena de México
Ge/pa´ tu jiimm+ gu kasnir bahi, jix kobkom jix jaa´ jix ch+tdo´ gio na jx s+´s+rak, jix chootob tu yoot. Gammp+x jix jioñ na tut ka´, bha ja´p oi´hda´ta´m na pai´ champ+k jix juuku´ piam mu ja´p na pai´ jax jix chu bagiom. Maayo d+r tu iipon julio ba´ ja´k tu yoot.
Na jaxchu´m pue´mblos puchu´m jix jai´ch. Canoas, Gavilanes, Tubaatam, Susbha´ntam, Giotam, Mua´lhim, Koxbilhim, Juktir.
Na tu jix bhai´. J+pplichu´n gu kasnir bhai gu takaa´n, no´ jix ko´k gu jiñ chaatam na añ tuutai gu taka´n bha chi kai´ na pai´ jix ko´k ka´.
Na tu´ pui´ chu bua. Jix ko´k ka´ gu jiñ chaatam, no jix dh+´nbhalh, no´ jix io´m d++d+´ jix io´m jix ko´ ka´, gio b+x jiñ mo´ jix ko´k ka´, no´ jix ko´k gu jiñ chaatam na añ chu chiñia´ na am jiñ jibui´ñchuldha´.
Hierba de 1 m aproximadamente, con un solo tallo derecho. Hojas tupidas, de color verde subido, largas y con las orillas como de serrucho. Flores blancas, muy amontonadas sobre ramitas chicas en la parte superior del tallo, cada flor tiene abajo como un casquillo de bala delgadito y verde. Crece entre zacate, en laderas y cerros con poco bosque o en bajíos húmedos. Se encuentra desde mayo, florece a partir de julio.
Localización geográfica regional. Canoas, Gavilanes, La Guajolota, Los Charcos, Llano Grande, San Bernardino de Milpillas Chico, San Francisco de Ocotán y Santa María de Ocotán.
Uso medicinal. Para calmar el dolor de muelas: la raíz cruda se muele y se aplica localmente.
Causas y síntomas de la enfermedad. El dolor de muelas da porque éstas se infectan con caries y se agujeran. A veces es muy fuerte y duele la cabeza y es mejor ir con el doctor a que saque la muela mala.