Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Triqui de la Laguna Guadalupe, Putla, Oax..
Nej Xi’nin Coj Gono’o Ma Xuma’ Du’va Dahue’e
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Coj margarita qui ij, Margarita de monte
Coj margarita qui ij

Ngo coj achí co chi’ centimetro guenda xacan. ni chrun daco hua hua maru, ni gatin huaj ni hua rumi, ni uta guisi hua ra’a, ni ra’a coj hua tan ni ra coj dan hua siya, ni yya anï yyaj ra’u, ni nga naco yya danj ni can lij dan ru’ ua ganua ni sa gachi nej huaj.

Ni quï ij ma yyan hua yo yyó’o, ni ma nigan ni’in yyo’o nuhuij.

Nej xuma’ ma coj danj. Du’ua daue, San Martín, Xine, Rucu, Xuma Nico.

Guenda goono’oj. Coj daj niyan guenda a’nga duhua ruo ni guyan coj danj ni go’oj ngo taza huuanijj ngo gui.

Nunj huin si yyaj xi’i danj. A’nga dua ruo nga yya son ni anun nuij riqui ni nahue xo ngo sa nuhuij. ni nga anga dua ruo ni a’i riqui yya hue dan ni uyya riqui nej dadin yya si duna’an yun.


Margarita de monte

Es una hierba de 30 cm de altura aproximadamente. Su tallo es de color oscuro, delgadito, redondo, le salen muchas ramitas a los lados. Sus hojas son pequeñitas, delgaditas, en las orillas tiene como dientes grandes en la punta de la hoja. Sus flores son de color rosa bajito en forma de pincel, cuando se secan las flores, las semillas que parecen agujitas vuelan con el viento. Crece en el monte en lugares húmedos, todo el año. Esta planta se considera fría.

Localización geográfica regional. La Laguna Guadalupe, San Isidro Chicahuaxtla, Santo Domingo del Estado, San Andrés Chicahuaxtla, San Martín Itunyoso.

Uso medicinal. En el tratamiento del dolor que ataca en la boca del estómago, se prepara un té con un puño de las ramas. Se toma una taza tres veces al día (V. gastritis y dolor de estómago).

Causas y síntomas de la enfermedad. El dolor en la boca del estómago da porque cae pesada la comida o por comerla fría. Cuando hay dolor en la boca del estómago se siente dolor cólico arriba del estómago, a veces da diarrea.