Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Mazahua del Municipio de San Felipe del Progreso, Estado de México.
Nrrana/ na jo’o ñie/che nu i jñatrjo un tz’aa a ñiñi, ñe zu/mi
[ ]  [ ]  [ ]  [
Nombres botánicos
]  [ ]
Ntr’a/conu/, Malva
Ntr’a/conu/

nu fiño edyi ye m. na xogu/ o esponjabo, nu xi na xutr’u/, chevi kichi a mb’o’o, na poxmbezhe, nu nrrana/ na ixki, dyantraa ga noo pese ma e/ dyebe, ma dyaga see, nu lulu kuatru/ nu za’a, nu semilla na no’o, tee kja ngumu/. na k’etr’o.

Jango pese. San Pedro ntrraa/.

Pjeco na jo’o. Paja nu ts’itri, nu xi ra mba/nu/ ñe rroxaxi cimarrona, tranchinole, dyecho kuatru/ji, nrreje trreje, xu/mu/, xingoroxo nu cuchi, tzoñeda, trompetilla ñe medye, nguekuara siji o ra xaji, ra nunspu/ji nziyo/ ts’ixi nu ye fiño, kja un tina nu xaji ra xichi na ts’icopa pare, ra xaji ye veces nrre jñipa.


Malva

Planta que alcanza los 2 m, se abre o esponja. Hojas anchas, como encajito, color verde cenizo. Flor rosa, de tamaño mediano, sale más en tiempo de aguas, cuando hace frío no. Frutos pegados al tallo, con semillas grandes. Crece sólo en las casas. Es fresca.

Localización geográfica regional. San Pedro el Alto.

Uso medicinal. Para la calentura de los niños: las hojas se hierven con rosa de Castilla cimarrona, tlanchinole, jara pegajosa, té de monte, epazote, pasuchi de perro, hierba del burro, trompetilla y siempreviva para darles a tomar y/o para bañarlos. Se ponen cuatro hojitas de cada planta y a la tina de baño se le agrega una copita de alcohol. Se bañan dos veces cada tercer día.