Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Mayo de la Región de El Fuerte y Choix, Sinaloa.
Juyam jabeta Jiji’tome Yoremata Anepo Umu Carapuepo Entok Chojimpo, Sinaroapo
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Mabbe, Mabbe
Marsdenia aff. macrophylla (Humb. et Bonpl.) Fourn.
Mabbe

Ii juyá güirua jiepsi tenam sag’guak, chérim teté’be katim buebueka ili lechimim jípure; ju sesegua ili chokiten’na, mamni ili puntom jujú’sarim jípure; ju taka lobalai te ili teebe anai bejá guakek guaijguantana chinim jijípure batchia chokoratem’mak. Tebujriapo sesegua. Tebujriapo juyapo sesegua entok kasi ka juam nasuk yoyótu. Ii juya sebechi.

Jak benakusu teigua itóm nasuk. Cagüinau bichák um betukriapo entok cagüim’mechi.

Jitásu ai jijítogua. Ume lechim saguata chuktiaguak yeu sisimeme kog’guam jit’to bechiibo tuu’rim’me, am jipurepo acham bemtiana.

Jitasu a jojoa entok jachisu au nanatia ju kokoa. Ume kog’guam jabetachim chachat’tu jak jisisiguakapo amá chom chuktiaguako, ume tiseeram entok ju peine ka tulisi tuu’teguako. Ju begua tosalisi á’ayu, bebete entok elé’sisikia entok elé’sisikia sá’guasim emo jojoa.


Mabbe

Es una enredadera con hojas acorazonadas más largas que anchas con lechita. La flor es como una estrella de 5 puntitos de color cremita. La fruta es ovalada pero larguita, ya seca cría algodón por dentro con una semilla café. Florece en tiempo de aguas. Crece en el monte en tiempo de aguas y es raro encontrarla entre las casas. Es una planta fresca.

Distribución geográfica local. Por el lado de Cagüinagüa, en los bajos y en los cerros de toda la región.

Uso medicinal. La lechita que sale de la hoja al cortarla sirve para curar el jiote untándola en la parte afectada.

Causas y síntomas de la enfermedad. El jiote es pegadizo como cuando se corta uno el pelo en la peluquería y no desinfectan el peine y las tijeras. La piel se pone blanca, el ardor y comezón llegando a infectarse formando llaga.