Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehuana del Sur de Durango.
Na Tu’ Jix Dhuadhi’gu Gampix O’dam Tir Kam Koriankam
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Duuk yooxi’, Duuk dam yooxi’, Duk mamar, Flor de mayo, Flor de los truenos, Pata de gallo
Duuk yooxi’, Duuk dam yooxi’, Duk mamar

Gu duuk yooxi, xijum ma’n tu jaa’ +’rdich te/’te/b sona’ram d+r para kuugaram ja’k, jir kabuulhik gu taka’n, jix chuk kam tu’m, gio gu sona’n jir ardi’ch te/b, j+’ma’n p+x chu yooot jix b+p+’ xijum ma’n kap maap jum daa’ no’ anich xi ja j+’d+lhkai bhai ji gakia’, ja’p tu’m tu yoot na kapxia’, gio na muí’ tu kai jix chutuuk.

Joodai ch+r jix joi’ñ jix chu gakk+r, enero d+r bhai ji g+’lhia’, abril na ba’ ba yoota’.

Na jaxchu’m pue’mblos puchu’m jix jai’ch. Canoas, Gavilanes, Koba’ram, Tobaatam, Giotam, Murba’t, Ai’cha’m, Koxbilhim, Jukt+r, San Luukas, M+i’ñcham.

Na tu’ jix bhai’. Jix dhuadhi’, na añ xolhmonai gu taka’n jiñ juulia’ no’ jiñ e/e/ gu jiokolhi’ piam gu bippr+’x.

Na tu’ pui’ chu bua. Gu jiokolhi no’t ba jiñ ai, bhai ji komgilhia’ gu jiñ chuuku’, jiñ buibas am, jiñ ñoonob am, pui’chu bua no’ añ cham io’ gu suudai’.


Flor de mayo, Flor de los truenos, Pata de gallo

Hierba con 5 ó 6 hojas, todas desde donde empieza el tallo, muy largas y angostas, la raíz es un bulbo como bola, negro y grande, el tallo es largo y delgado. Sin hojas. Flor, una sola arriba, de color rojo, muy grande y bonita, con seis divisiones largas, cuando se abre a veces las hojas se secan. Fruto como pelotita hueca, con muchas semillas negras. Crece entre piedras y lugares secos. Aparece desde enero o febrero pero se nota hasta abril, cuando empieza a florecer.

Localizadoción geográfica regional. Canoas, Gavilanes, La Candelaria, La Guajolota, Llano Grande, Murhuata, San Francisco de Lajas, San Francisco de Ocotán, San Lucas de Jalpa, Santa María de Ocotán y Taxicaringa.

Uso medicinal. En la curación de los jiotes y granos: se aplican emplastos de la raíz machacada. Para mordeduras de víbora: se aplica machacada con agua.

Causas y síntomas de la enfermedad. Los jiotes son manchas blancas y escamosas que salen sobre todo en la cara y en los brazos. Salen por resequedad, cuando no hay agua. Los granos pueden salir por infecciones o también por falta de agua.