Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Popoluca de Santa Rosa Loma Larga, Municipio de Hueyapan de Ocampo, Veracruz.
Santa Rosa Yagts Lumuj
[ ]  [
Nombres en lengua indígena
]  [ ]  [ ]  [ ]
Estafiate, Estafiate
Artemisia ludoviciana Nutt. Subsp. mexicana (Willd) Keck.
Estafiate

Yip pim piktap i yo´oñi 1.2 m, tsus i ay ke´nam tukuten way ki´. Yi´p pim weñan i ñippa´ i kamjom.

Juty pa´ttap. Yagats Lumuj, su´unnaxyuk´mi´ Sabaneta, Samaria, Kan Lumuj.

Tyi i cho´yi´ypa´. Paaji´ ni´piñtyiñ: sostap tum i way kuy de 15 cm ika´aba tooya´, maestrajpim, tum litrujom ni´ uktap mijmi taasa tukuten veces al dia, asta ke kitsa´yiñ je´m ka´akuy. Siga´ dya i estafiate, piktaptyim jem pim poop incienso.

Tyi´iga ta matspa´ je´m ka´akuy. Jesik i ku´tyajpa´ algun wikkuy dya i wi wadayyajpa´.


Estafiate

Hierba de 1.2 m de altura aproximadamente. Hojas de color verde, en forma de tres dedos delgados. Esta planta la siembran algunas personas de la comunidad en sus parcelas.

Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga, Barrosa, Sabaneta, Samaria y Loma de tigre.

Uso medicinal. Diarrea o disentería: se hace un cocimiento con una varita de 15 cm de estafiate, mata dolor, hierba maistra, en 1 litro de agua, se toma media taza tres veces al día hasta que desaparezca el mal. Si no hay estafiate se le pone hierba de incienso blanco.

Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando come algo que le cae mal al estómago.