Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Purépecha de Santiago Sicuicho, Municipio Los Reyes de Salgado Michoacán.
Uitsakuamedisinalicha Iret’ P’urepecha Tsikuicho Municipio Los Reyes de Salgado, Michoacan
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Valerianer, Valeriana
Valerianer

Ari uestsak uarasï ukasind ka no sses j’agkundisïnd uarasïr uenangasïnd xukuri ukan ka men is ma sandur k’esindiks urapti tsiparsin dks, ka tsiparsindi ek na uenk janin.

Iretecha engaksi inden ambe uk’anchikua jindestiks. Tsikuichu, Pamtakuaru, Cherato, Chjeratillo, San Isidru ka La Palma.

Ka jindedti par p’amenchakuechani ambe tsinan komu esk jinden. Golpes: Inde ninirangasin xivangua valerianer ka chirimmoller ukaparakua ka espinosilla ka ku’pander xukuri, ka enandir xukuri ka ma pedacito kanela ka es angasin ma posillo ek na a’tukurt ambe ante de ambema arhan hastak no tur p’amerak.

Is p’ikuararakurisindi inde p’amenchakua inguni.K’usind ka turipti in jaxindi nani eng atakuriak inde p’amenchakua ukurisin ek k’uaratsi ambe o agtakurin ambe.


Valeriana

Hierba que tiene un camote (rizoma) grande, entre 20 y 30 cm de largo, de olor muy fuerte y desagradable. Tiene muchos cañotitos (ramificaciones) que salen del camote. De las ramitas salen hojas chicas y grandes, la de la punta casi siempre es una y es la más grande. Tiene flores blancas en las puntas de las ramas. Se encuentra floriando en época de lluvias, casi siempre en los jardines de las casas.

Localización geográfica regional. Sicuicho, Pamatácuaro, Cherato, Cheratillo, Charapán, San Isidro, La Palma.

Uso medicinal. Golpes: se cuece un pedacito de la raíz de la Valeriana junto con un pedacito de tecata de chirimolla, espinosilla, hojas de aguacate, hojas de guayaba y una rajita de canela. Se toma una taza de este té cuando se recibe el golpe y otra en ayunas cada día hasta que se quita el dolor.

Causas y síntomas de la enfermedad. Son hinchazones o moretones en la parte donde se golpea uno. Esto generalmente es causado por descuidos o accidentes.