Tzotzil. Sinónimo(s): Maya kinam (1).

Emanación de calor de una persona venerable que puede ocasionar enfermedades, especialmente el mal de ojo, a otras personas de menor calor corporal, particularmente niños.

Los tzotziles creen que mientras un hombre madura y asume responsabilidades, aumenta su calor corporal (V. frío-calor); dicha persona emana así panvil. Esta creencia se asocia a la idea que tienen los tzotziles sobre el destino compartido entre un hombre y su animal-compañero: cuando nace una persona, en la base de la montaña sagrada de su patrilinaje, nace también un animal (V. chanul). Este animal compartirá el destino de la persona, y mientras ésta madura y asume responsabilidades, el animal asciende la montaña sagrada. Los hombres que ocupan cargos importantes en la jerarquía religiosa de la comunidad, entre ellos los curanderos (V. h´ilol), tienen a su animal-compañero en la cúspide de la montaña sagrada, el lugar más próximo al calor solar (2 a 4). Así, la vida de una persona se traduce en un continuo ascenso hacia la fuente primaria de calor, el Sol (V. tona). Por lo tanto, los viejos que han desempeñado cargos importantes presentan una gran acumulación de calor que, a su vez, puede irradiar hacia otras personas y provocarles enfermedades.

Índice de Autores

(1) Villa Rojas, A., 1982.

(2) Harman, R. C, 1974.

(3) Villa Rojas, A., 1963.

(4) Gossen, G. H., 1979a.

DM