Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Cora de Jesús María, EL Nayar, Nayarit.
Cuyej tu’ upij tu tyi’ guatarij, naayerij mej tyu’ ugu’ atyaj chusetyej mej chej, El Nayar, Nayarit
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Ra cuerixa’a, Ra cuerixa’a
Ra cuerixa’a

Aitüij ein aünaütu’upic, axuitzi guara’a. Tu’upij ‘achu pu guatü ‘alli’i cumu gua’ica cuarta, tyaumuavin pu xuta’avaca, saunyin pu tyaxamue’i, ru’ara tün pu’u cütsimu’a ravi’i an apuan, ajta u eten tün aityamuanyime, cajuxa’ame. Eigu pu tyaara’i julio ajta noviembre etse suta’abacaj. Ütsitaj pu gu’áxuaj.

Yaa puj ti’i rátyaguájmee. Santa Cruz, Las Huertitas, Barrio San Miguel, El Panteón, La Pista, Huaynamota, San Juan Peyotán.

Guatarij. Ya pu tyi’iguátarij; tü tyu’u mej e’icu’i, cülen pu irán tyiyaatsan ü cüya’aran nain xamueiran tyi’itüj vasu tsajta’a, tü’üquij iru’ucayen.


Ra cuerixa’a

Hierba muy olorosa de 60 cm de alto. Sus flores son amarillas, nacen en la base de las hojas. Hojas talluditas, de color verde obscuro por arriba y verde cenizo por abajo (envés), cubierta de pelitos (pubescencia). Florece de julio a noviembre. Crece en el monte.

Localización geográfica regional. Santa Cruz, Las Huertitas, Barrio San Miguel, El Panteón, La Pista, Huaynamota y San Juan Peyotán.

Uso medicinal. Se utiliza en el tratamiento del dolor de cabeza: se hierve una ramita en un vaso con agua y se toma.

Causas y síntomas de la enfermedad. El dolor de cabeza se presenta cuando la persona está enferma de tos, bronquitis, mal aire o calentura. (V. fiebre).