Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Cora de Jesús María, El Nayar, Nayarit.
Cuyej tu´ upij tu tyi´ guatarij, naayerij mej tyu´ ugu´ atyaj chusetyej mej chej, El Nayar, Nayarit
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Ra cuerixa´a, Ra cuerixa´a
Ra cuerixa´a

Aitüij ein aünaütu´upic, axuitzi guara´a. Tu´upij `achu pu guatü `alli´i cumu gua´ica cuarta, tyaumuavin pu xuta´avaca, saunyin pu tyaxamue´i, ru´ara tün pu´u cütsimu´a ravi´i an apuan, ajta u eten tün aityamuanyime, cajuxa´ame. Eigu pu tyaara´i julio ajta noviembre etse suta´abacaj. Ütsitaj pu gu´áxuaj.

Yaa puj ti´i rátyaguájmee. Santa Cruz, Las Huertitas, Barrio San Miguel, El Panteón, La Pista, Huaynamota, San Juan Peyotán.

Guatarij. Ya pu tyi´iguátarij; tü tyu´u mej e´icu´i, cülen pu irán tyiyaatsan ü cüya´aran nain xamueiran tyi´itüj vasu tsajta´a, tü´üquij iru´ucayen.


Ra cuerixa´a

Hierba muy olorosa de 60 cm de alto. Sus flores son amarillas, nacen en la base de las hojas. Hojas talluditas, de color verde obscuro por arriba y verde cenizo por abajo (envés), cubierta de pelitos (pubescencia). Florece de julio a noviembre. Crece en el monte.

Localización geográfica regional. Santa Cruz, Las Huertitas, Barrio San Miguel, El Panteón, La Pista, Huaynamota y San Juan Peyotán.

Uso medicinal. Se utiliza en el tratamiento del dolor de cabeza: se hierve una ramita en un vaso con agua y se toma.

Causas y síntomas de la enfermedad. El dolor de cabeza se presenta cuando la persona está enferma de tos, bronquitis, mal aire o calentura. (V. fiebre).