Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Tepehuana del Sur de Durango.
Na Tu’ Jix Dhuadhi’gu Gampix O’dam Tir Kam Koriankam
[
Información general
]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ]
Oya bi’ ba, Oya bi’ ba
Oya bi’ ba

Dhi’ puchu’m dhi iipoñi’ cham tu tooton, dai ni’ na pai’ j+’ma’n tu jaa’, gio na ge/’ge/r tu jaa’ jix ch+tdo’. Cham tu yoot gio na cha tu i’bhaichar. Mu ja’p bapaik ka’ jix joi’ñ na tut ka’, gio joodai ch+r, mu ja’p na pai’ jax jix chu baa’ ka. Gamm+j+ jix jai’ch ka’, dai cham j+’xdha tu yoot.

Na jaxchu’m pue’mblos puchu’m jix jai’ch. Canoas, Gavilanes, Tubaatam, Susbha’ntam, Giotam, Mua’lhim, Koxbilhim, Juktir.

Na tu’ jix bhai’. Jir ja dua’ñdhakar gu u’ub no’ am masa’n bhaan jix kako’k, piam no’ jix ko’k gu biipi’ñ, piam gu booka’n.

Na tu’ pui’ chu bua. No’ masa’n bhaan jix ka’ok gu ubii, jix ko’k ka’ gu booka’n, piam pai’j+ gu ma’o’n, gio na bha jix bioxim ka’. No’ jix ko’k gu bhast’on, dhi gu jabkalhi’ñ na jix ko’k ka’, gu booka’n ba’ no’t cham k++ tu juu, piam not’ ge/’ juu gu ko’kolh.


Oya bi’ ba

Esta planta no tiene tallos, solamente el tallito de cada hoja, que es delgado y café, cubierto de pelusa. Las hojas son alargadas, formadas en hileras de lado a lado, parecen costillas, por arriba son verdes y por abajo están cubiertas de pelusa como espuma de color café bajito. Nunca da flores. No tiene frutos. Crece en cañadas, entre piedras, en lugares húmedos, en laderas y cerros. Se encuentra durante todo el año.

Localización geográfica regional. Canoas, Gavilanes, La Guajolota, Los Charcos, Llano Grande, San Bernardino de Milpillas Chico, San Francisco de Ocotán y Santa María de Ocotán.

Uso medicinal. El cocimiento se toma durante la menstruación (V. regla) y también para dolor de pecho (V. bronquitis) y dolor de estómago.

Causas y síntomas de la enfermedad. Durante la menstruación, o sea la regla mensual de la mujer, dan cólicos muy fuertes en el estómago y en los hijares (V. dolor de ijar). A veces también da dolor de cabeza y ganas de vomitar. El dolor de pecho puede ser por problemas pulmonares o de los bronquios y el dolor de estómago por alguna infección o por haber comido mucha grasa o mucho chile.