Polygala paniculata L. — Polygalaceae

La imagen fué proporcionada por: José Rangel Sánchez Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Fototeca Nacho López

Esbillos, morenita. Puebla: tlachinole, tlanchinole, tlanchinole hembra. Veracruz: balsam; San Luís Potosí: ejtil anis (tenek).

Hierba de 15 a 50cm de altura, con la parte de abajo leñosa algunas veces. Las hojas son alargadas, delgadas y finitas, miden de 7 a 22cm de largo. Las flores son rosas o púrpura, a veces son blancas y están colocadas en racimos. Sus frutos son cápsulas alargadas.

Originaria de Indias Occidentales y África tropical, habita en clima cálido, semicálido y templado entre los 250 y los 2090msnm. Asociada a bosque tropical perennifolio, bosque mesófilo de montaña, bosques de encino y de pino.

Esta planta es de uso común para padecimientos del aparato digestivo; en Morelos se le utiliza para estomatitis (V. fuegos), en Puebla para las úlceras, en Veracruz para aliviar el dolor de estómago y la diarrea. Asimismo se le emplea para la tos ferina, y como analgésico para los dolores de cabeza y dolor de muelas.

Poca información química existe sobre esta planta. De la planta completa se han identificado las cumarinas aurapten, 7-metoxi-8-(l-4-dihidroxi-3-metil-2-butenil)-cumarina, 3´-0-acetil-4´-obenzoil-kelactona, murrangatín y febalosín.

La actividad antibiótica no parece ser muy significativa en esta planta, ya que no se obtuvo respuesta ni de actividad antibacteriana ni antilevadura, reportándose solamente la presencia de actividad antifúngica in vitro frente al hongo fitopatógeno Cladosporium cucumerinum con un extracto de cloroformo y otro de éter petróleo, preparados a partir de la planta entera.

Estos mismos extractos, evaluados a la concentración de 400ppm presentaron actividad molusquicida frente a la especie Biomphalaria glabrata.

Polygala paniculata es una planta medicinal de la cual no se han realizado suficientes estudios experimentales, para comprobar sus usos tradicionales. Del mismo modo se carece de antecedentes históricos que corroboren su efectividad.

CIB, ENCB, FCME, IMSSM, IZTA, MEXU, UAMI, XAL.

Botánica. Basurto F. 1982; Calatayud A. 1990; Chino S. y Jacques P. 1986; Del Amo S. 1979; Evangelista V. y cols. 1991; Instituto de Ecología 1991; Zimbrón A. y Feingold M. 1988.

Ecología. Index Kewensis; ejemplares consultados: Alcorn J. B.; Cabrera E; Hernández M.; Matuda E.; Raven P. M.; Rosas M. (MEXU).

Etnobotánica. Basurto F. 1982; Calatayud A. 1990; Chino S. y Jacques P. 1986; Del Amo S. 1979; Evangelista V. y cols. 1991; Instituto de Ecología 1991; Zimbron A. y Feingold M. 1988.

Química. Hamburguer M. 1984; 1985.

Farmacología. Chiappeta A. y cols. 1983; Hamburger A. y cols. 1983.