Siu ne´. Dolor de estómago

El dolor de estómago, llamado en lengua chatina siu ne´ -expresión que literalmente significa "pasa un dolor cortante en el estómago"-, es una enfermedad gastrointestinal frecuente caracterizada por un intenso dolor en la región estomacal, malestar que da origen a su nombre. Su aparición guarda relación con los alimentos, ya sea que éstos no sean consumidos a sus horas habituales, ya sea que se ingieran en exceso. El dolor del estómago va siempre acompañado por una fuerte inflamación de ese órgano, síntomas que permiten al terapeuta diagnosticar la afección.

Todos los tratamientos consignados consisten en la administración de tes de plantas medicinales tales como la manzanilla, la ruda y la canela, especies utilizadas con frecuencia para trastornos estomacales en la medicina tradicional de diferentes grupos indígenas del país. Si el enfermo manifiesta además ardor y acidez en el estómago, puede agregar al té dos paquetes de Sal de uvas. Algunos terapeutas recomiendan, como una forma de acelerar la desinflamación, la aplicación de compresas de agua fría en el área dolorida.