El "engaño" es una enfermedad de la medicina tradicional zoque-popoluca que se produce "cuando una persona se enamora de otra, y esta última no le cumple". Generalmente, las mujeres son los sujetos que resultan mayormente afectados por esta situación, la cual se reconoce porque "la mujer pierde su naturaleza y se pone como loca". El impacto emocional que el engaño le produce va minando su salud en forma progresiva. Así, al principio "sólo está medio atarantada" y pierde el apetito; pasada esta etapa, comienza a presentar fiebre y debilidad; finalmente llega a un estado tal, que la muerte es sólo cuestión de días. El tratamiento consiste en la administración de un té preparado con plantas curativas, que la enferma debe ingerir hasta sentirse completamente restablecida. La etapa de evolución que ha alcanzado el padecimiento, guarda relación con el color de la flor que forma parte de la mezcla con la que el té se elabora. De esta manera, mientras la mujer está sólo atarantada, el preparado se hace hirviendo en agua "flor blanca de bejuco", fruto de zapote blanco y raspadura de pene seco de tejón; si su situación se ha agravado y ya comienza a tener fiebre, la flor de bejuco se reemplaza por una flor de color amarillo, como la de tulipán de ese color; si la paciente se encuentra en la última etapa de la enfermedad, entonces el brebaje debe contener flores de color negro.